北京时间年8月9日20时35分34秒，在新疆克孜勒苏州阿图什市发生了3.6级地震，震中位于北纬39.95度，东经77.44度，震源深度为23公里。
本次地震震中周边乡镇较多，具体震中位置距巴楚县直线距离约为93公里，距离伽师县直线距离约为79公里，距离岳普湖县直线距离约为97公里，距离麦盖提县直线距离约为公里，距离柯坪县直线距离约为公里阿合奇县直线距离约为公里，距离图木舒克市直线距离约为公里，距离阿图什市直线距离约为公里。震中5公里范围内的平均海拔约为米。
根据历史地震资料记载，在本次地震震中公里范围内，过去五年间共发生3.0以上地震次数达次，平均每个月超过3次，最大的一次地震过程为年1月19日发生于喀什地区伽师县发生的6.4级地震，该次地震震中位置距离本次地震震中位置直线距离仅为24公里。
新疆是我国大陆地震发生频率最高的地区，截止到目前位置，新疆地区今年已经发生了3.0级以上地震次数达次，占到了全国地震发生次数的三分之一以上，在进入8月以后，新疆地区的地震发生频率有所降低，目前仅发生了4次有感地震。新疆地区最近一段时间所发生的地震活动基本都分布在天山山脉西南部，以及昆仑山脉的西北部地区，与之邻近的阿富汗地区，在最近一段时间也连续发生了两次5.9级地震，而这些地震活动都属于同一条地震断裂带。