本文转自；
速报参数：据中国地震台网正式测定，5月31日15时12分在新疆克孜勒苏州阿图什市发生4.0级地震，震源深度16公里，震中位于北纬40.27度，东经77.20度。
基础背景
附近村镇：本次地震周边5公里内的村庄有阿尔米亚买当、吉格代朗、喀让格布拉克、库依滚苏盖特，20公里内无乡镇驻地分布，50公里内的乡镇有哈拉峻乡。
周边县城：震中距伽师县96公里、距阿图什市公里、距岳普湖县公里、距巴楚县公里、距阿合奇县公里，距克孜勒苏柯尔克孜自治州公里，距乌鲁木齐市公里。
震中地形：震中5公里范围内平均海拔约米。
历史地震：根据中国地震台网速报目录，震中周边公里内近5年来发生3级以上地震共次，最大地震是年1月19日在新疆喀什地区伽师县发生的6.4级地震（距离本次震中49公里），按震级大小前50次历史地震分布如图。
以上信息由地震信息播报机器人于年5月31日15时20分58秒自动产出，用时58秒，公测阶段仅供参考。